（中央社記者鄭景雯台北23日電）原譯名「特厲屋」的恐怖電影，因片名引發熱烈討論，但知名連鎖居家用品量販店向法院聲請臺南市安平區青年創業貸款條件 強制執行變更片名，為了避免不必要的爭議延燒，片商將電影譯名改為「特厲鬼屋」。

「特厲鬼屋」描述膽識過人的房地產記者，在家人死於殘酷凶殺案之後人生驟然劇變，她回到悲劇發生的姊姊家，赫然發現屋子不但被破壞，而且陳屍的房間更被整個移走，眼前離奇的景象花蓮縣豐濱鄉汽車借款 讓她與警探前男友展開深入調查。

台灣片商車庫娛樂原本將這部片名翻譯為「特厲屋」，但知名連鎖居家用品量販店向法院聲請強新竹縣竹北市民間小額借款 制執行變更片名，片商不願釀成爭端，決定臺中市北區二胎貸款 變更片名為「特厲鬼屋」。

車庫娛貸款成數計算樂表示，過往鬼屋電影命名千篇一律，當初絞盡腦汁才想出既能切合電影主旨、又能讓觀眾留下印象的中文譯名，該片最大賣點就是邪惡神祕怪客如何將不同凶宅拼裝成人間活地獄，打造史上最猛鬼屋，正是名符其實「特」別淒「厲」的鬼「屋」，而命名之初絕非惡意要讓發音類同的企業名譽蒙塵。

雖然更改片名，但也更加引發觀眾好奇，「特厲鬼屋」將於9月30日上映。1050923

屏東縣鹽埔鄉小額貸款 企業貸款銀行


arrow
arrow
    文章標籤
    宜蘭縣南澳鄉銀行貸款 雲林支票貸款 花蓮縣豐濱鄉汽車借款 (快速借錢)澎湖縣望安鄉哪裡可以借錢 臺南市七股區小額借款利息低
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 nfj79xj75bl 的頭像
    nfj79xj75bl

    樂活時尚

    nfj79xj75bl 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄